Автоматическая коррекция типографики

Определите язык

Типографические правила зависят от основного языка. После изменения перечитайте затронутый фрагмент в его реальном контексте. Точечная проверка обычно полезнее полной перечитки, когда операция затрагивает только определённую часть текста. Точечная проверка обычно полезнее полной перечитки.

Сохраните оригинал

Копия позволяет отменить неподходящие замены. Сравните результат с исходным текстом перед использованием. Отдельно проверьте имена, числа и технические строки. После изменения перечитайте затронутый фрагмент в его реальном контексте, чтобы он по-прежнему согласовывался с остальным текстом.

Применяйте точные правила

Исправляйте известные случаи, а не всё подряд. Точечная проверка обычно полезнее полной перечитки, когда операция затрагивает только определённую часть текста. После изменения перечитайте затронутый фрагмент в его реальном контексте, чтобы он по-прежнему согласовывался с остальным текстом.

Проверяйте цитаты и код

Технические строки могут требовать других символов. Точечная проверка обычно полезнее полной перечитки, когда операция затрагивает только определённую часть текста. Точечная проверка обычно полезнее полной перечитки. После изменения перечитайте затронутый фрагмент в его реальном контексте.

Читайте в конечной среде

Проверьте документ или CMS. Сравните результат с исходным текстом перед использованием. Держите исходный вариант рядом. Если в тексте есть имена, числа или технические строки, проверьте их отдельно, прежде чем сохранять полученный вариант. Точечная проверка обычно полезнее полной перечитки.

Часто задаваемые вопросы