Kontrola tekstu przed publikacją lub oddaniem klientowi

Kontrola formalna

Pisownię, interpunkcję i typografię sprawdzaj na stabilnej treści. Porównaj wynik z oryginałem przed jego ponownym użyciem. Sprawdź osobno nazwy, liczby i ciągi techniczne. Po zmianie przeczytaj dany fragment w jego rzeczywistym kontekście, aby upewnić się, że nadal pasuje do reszty tekstu.

Kontrola faktów

Nazwy, daty, liczby i twierdzenia porównuj ze źródłami. Porównaj wynik z oryginałem przed jego ponownym użyciem. Po zmianie przeczytaj dany fragment w jego rzeczywistym kontekście. Jeśli treść zawiera nazwy, liczby lub ciągi techniczne, sprawdź je osobno przed zachowaniem otrzymanej wersji.

Kontrola briefu

Sprawdź zgodność z pierwotnym zadaniem. Porównaj wynik z oryginałem przed jego ponownym użyciem. Po zmianie przeczytaj dany fragment w jego rzeczywistym kontekście. Zachowaj oryginał pod ręką, jeśli zmiana może wpływać na sposób odczytania fragmentu lub zależności między kilkoma elementami.

Kontrola techniczna

Testuj linki, pliki, tytuł i formatowanie. Porównaj wynik z oryginałem przed jego ponownym użyciem. Jeśli treść zawiera nazwy, liczby lub ciągi techniczne, sprawdź je osobno przed zachowaniem otrzymanej wersji. Ukierunkowana kontrola jest zwykle bardziej przydatna niż ponowne czytanie całości.

Walidacja końcowa

Pełna lektura powinna wychwycić niespójności i przypadkowe zmiany. Porównaj wynik z oryginałem przed jego ponownym użyciem. Sprawdź osobno nazwy, liczby i ciągi techniczne. Po zmianie przeczytaj dany fragment w jego rzeczywistym kontekście, aby upewnić się, że nadal pasuje do reszty tekstu.

Często zadawane pytania