Texto mal formateado: ¿cómo corregir la presentación?

Averiguar si el problema es de contenido o estilo

Títulos, listas y citas pueden conservar una estructura útil aunque su apariencia sea desordenada. Revisa por separado nombres, cifras y cadenas técnicas. Si el contenido incluye nombres, cifras o cadenas técnicas, conviene comprobar esos elementos por separado antes de conservar el resultado.

Entender el formato heredado

Los procesadores de texto pueden transportar fuentes, márgenes, colores y atributos invisibles. Revisa por separado nombres, cifras y cadenas técnicas. Si el contenido incluye nombres, cifras o cadenas técnicas, conviene comprobar esos elementos por separado antes de conservar el resultado.

Volver a una base neutra cuando sea necesario

Si los estilos están demasiado mezclados, una base neutra es más fácil de controlar. Revisa por separado nombres, cifras y cadenas técnicas. Conserva el original a mano cuando el cambio pueda alterar la lectura de un pasaje o la relación entre varios elementos. Si el contenido incluye nombres.

Reconstruir una jerarquía mínima

Aplica solo títulos, párrafos, listas y énfasis que realmente ayuden a leer. Compara el resultado con el original antes de reutilizarlo. Conserva el original a mano cuando el cambio pueda alterar la lectura de un pasaje o la relación entre varios elementos. Si el contenido incluye nombres.

Probar el destino real

Pega la versión limpia en el CMS, documento o correo y revisa el resultado. Compara el resultado con el original antes de reutilizarlo. Si el contenido incluye nombres. Una revisión centrada suele ser más útil que releerlo todo cuando la operación solo modifica una parte concreta del texto.

Preguntas frecuentes