Darstellung eines Textes verbessern, ohne ihn umzuschreiben

Vor neuen Stilen bereinigen

Unbeabsichtigte Schriftarten, Farben und Abstände zuerst entfernen. Eine gezielte Kontrolle ist meist sinnvoller als eine vollständige Neulektüre. Bewahren Sie das Original griffbereit auf, wenn die Änderung die Lesart einer Passage oder den Zusammenhang mehrerer Elemente beeinflussen kann.

Begrenzte visuelle Hierarchie schaffen

Klare Überschriften, regelmäßige Absätze und sinnvolle Listen genügen oft. Bewahren Sie das Original griffbereit auf, wenn die Änderung die Lesart einer Passage oder den Zusammenhang mehrerer Elemente beeinflussen kann. Prüfen Sie die betroffene Passage anschließend im tatsächlichen Kontext.

Interpunktion und Zeichen harmonisieren

Unbeabsichtigte Unterschiede normalisieren und technische oder fremdsprachige Ausnahmen bewahren. Vergleichen Sie das Ergebnis vor der Nutzung mit dem Original. Enthält der Inhalt Namen, Zahlen oder technische Zeichenfolgen, sollten diese Punkte vor der Übernahme separat kontrolliert werden.

Luft schaffen ohne Wörter zu ändern

Absätze und echte Listen können Lesbarkeit verbessern, ohne die Logik zu verändern. Vergleichen Sie das Ergebnis vor der Nutzung mit dem Original. Bewahren Sie das Original griffbereit auf, wenn die Änderung die Lesart einer Passage oder den Zusammenhang mehrerer Elemente beeinflussen kann.

Enddarstellung vergleichen

Im Zielsystem prüfen, ob Hierarchie klarer ist und keine Information verloren ging. Vergleichen Sie das Ergebnis vor der Nutzung mit dem Original. Bewahren Sie das Original griffbereit auf, wenn die Änderung die Lesart einer Passage oder den Zusammenhang mehrerer Elemente beeinflussen kann.

Häufig gestellte Fragen