Text mal formatat: com corregir la presentació?

Separar contingut i presentació

Preserveu text i estructura útil. Després del canvi, rellegeix el fragment afectat dins del seu context real per comprovar que continua encaixant amb la resta del text. Si el contingut inclou noms, xifres o cadenes tècniques, revisa aquests elements per separat abans de conservar el resultat.

Identificar l’origen

Word, web i altres fonts poden afegir format ocult. Si el contingut inclou noms, xifres o cadenes tècniques, revisa aquests elements per separat abans de conservar el resultat. Mantén l’original a mà quan el canvi pugui alterar la lectura d’un fragment o la relació entre diversos elements.

Eliminar només el que sobra

No perdeu llistes o paràgrafs útils. Una revisió focalitzada sol ser més útil que rellegir-ho tot quan l’operació només modifica una part concreta del text. Després del canvi, rellegeix el fragment afectat dins del seu context real per comprovar que continua encaixant amb la resta del text.

Aplicar un sistema coherent

Feu servir títols, paràgrafs i accents consistents. Mantén l’original a mà quan el canvi pugui alterar la lectura d’un fragment o la relació entre diversos elements. Si el contingut inclou noms, xifres o cadenes tècniques, revisa aquests elements per separat abans de conservar el resultat.

Comprovar al destí

El CMS o editor pot afegir nous estils. Després del canvi, rellegeix el fragment afectat dins del seu context real per comprovar que continua encaixant amb la resta del text. Una revisió focalitzada sol ser més útil que rellegir-ho tot quan l’operació només modifica una part concreta del text.

Preguntes freqüents